イタリアイングランド

Javascriptが無効なため一部の機能が動作しません。すべての機能をご利用いただくにはJavascriptを有効にしてください。 Javascriptは、表示の調整、文字サイズ変更や検索機能に使用されています。無効のまま利用される場合、正しく表示されない場合がありますので、予めご了承ください。 本文へ ホーム サイトマップ 情報公開 お問合せ English 労働に関する総合的な調査研究を実施し、その成果を広く提供しています。 ヘルプ 詳細検索--> 機構について 研究体系 調査研究成果 統計情報 データベース 労働図書館 刊行物 イベント・講座 現在位置: ホーム > 調査研究成果 > 海外労働情報 > 国別労働トピック > 2014年 > 8月 > ドイツ EuGH法務官意見書 ―「社会保障ツーリズム」の歯止めとなるか 掲載年月からさがす 国別にさがす カテゴリー別にさがす カテゴリー：雇用・失業問題、外国人労働者 ドイツの記事一覧 国別労働トピック：2014年8月 欧州司法裁判所(EuGH)のメルキオール・ワトレ法務官は5月20日、「一定の条件下で、ドイツはEU出身の移住者に対する社会保障給付を拒否できる」という意見書を提出した。近年、移住が急増するドイツでは、EU域内から社会保障給付を目的に移住する「社会保障ツーリズム(Sozialtourismus)」への懸念が強まっており、今後の判決に注目が集まっている。 支払い拒否はEU法に抵触せず EUの最高裁判所である欧州司法裁判所(EuGH)には、各加盟国から1名ずつ選出された裁判官のほか、8名の法務官がいる。法務官の任務は、裁判所を補佐し、事案について公平かつ独立の立場から、理由を付した意見を公判に提出することである。 今回の意見書は、ライプツィヒ市に移住したルーマニア国籍の母子(子はドイツ生まれ)に対して、同市のジョブセンターが社会保障(注1)の給付を拒否した事案をめぐるもの。母親は、月額184ユーロの児童手当てと、1人親に対して支給される追加手当(月額133ユーロ)を受け取っていたが、その他の給付は拒否された。 ドイツの社会保障は、社会保険料の納付がなくても就労可能性や要扶助性等が存する限り、原則として地域の窓口に受給申請をすることができる。しかし、現行法では、ドイツに移住してから職を探したり、あるいは社会保障給付が目的と判断されるEU市民には原則として受給権を認めないという「排除条項」を設けている。こうしたドイツ人とEU出身者を異別に取り扱う「排除条項」がEU法に抵触するか否かが争われていた。 意見書においてワトレ法務官は、原告に対し、「EU法(注2)は、3カ月を超えて移住先に滞在する場合、域内市民とその家族は、その国の社会保障制度の負担とならないよう、生計を立てるのに十分な資金を保有する必要がある」として、ドイツの「排除条項」がEU法の規定に抵触しないことを認めた。さらに、「ルーマニア国籍の母子は、ライプツィヒの親族(住居・食費を負担)の家で暮らしているが、母親は専門資格を一切保有しておらず、これまでのところドイツおよびルーマニアにおいて専門資格を取得しようとした形跡もない。明らかにドイツへは職を求めて入国したわけではなく、職を探した形跡もない。このような場合、不適切な社会保障の支出を避けるために受け入れ国が給付を拒否することをEU法は妨げない」とした。そして最後に、「ただし、社会保障の給付は、排除条項に従って自動的に拒否するものではなく、あくまで申請者と同国との関係性(tatsächliche Verbindung)や給付の濫用に該当するか否かも含め、個別の判断が必要だ」と追記している。 欧州司法裁判所は、法務官の意見書には拘束されないが、一般的に事案の約8割において意見書に従った判決が出る。本件事案に関する正式な判決は、最短で今年末に出されると予想されている。 移住者の急増と提訴の増加 OECDが5月20日に発表した資料によると近年、経済と労働市場が好調なドイツへの移住が急増しており、OECD加盟国中、アメリカに次いで2番目に移住が多い国となった。2012年には約40万人がドイツへ移住し、そのうち3/4はEU域内からであった。前回調査(2009年)比で約40％増加しており、トーマス・リービヒOECD専門官は「短期間でこのような急増は稀だ。明らかにドイツへの移住ブームが起きている。特に中東欧、南欧からの移住が増えている(図)」と指摘。同専門官は、これほどの上昇幅ではないが、今後もドイツへの移住は増加すると見ている。 図：EU域内の国・地域からのドイツへの流入推移(2010年～2013年) 出所：Destatis OECDによると、EU域内からドイツへ移住した者の大半は職があり、2007年以前の移住者より高い技能を有している。その一方で、比較的寛容なドイツの社会保障制度が、技能や資格を有しない給付金目的の人たちをも惹きつけている可能性を指摘している。 ドイツでは、今年1月1日からブルガリアおよびルーマニア出身者に対する就労と移動の制限が解除された。これにより国内では「社会保障ツーリズム」などによる社会保障支出の負担増を警戒する声が高まっている。前述のとおり、ドイツでは、社会保障給付について、EU市民に対する「排除条項」を設けている。しかし、域内移住者が増加するにつれて、この「排除条項」をめぐり、全国各地で訴えが増加しており、今回の事案が紛争解決の先例となるか、今後の判決に注目が集まっている。 注 ドイツにおける最低生活保障および失業保障は、「求職者に対する基礎保障(社会法典第2編: SGBII)」と「社会扶助(社会法典第12編:SGBXII)」という2つの法律のもとで2005年に再編された。SGBIIは、長期失業者や就業能力のある生活保護受給者に就労を促す目的で創設され、給付の中心となるのは失業給付II(ハルツIV)である。原則としてまずSGBIIによる給付が優先され、その適用とならない者がSGBXIIによる社会扶助給対象となる。SGBIIもSGBXIIも国籍を給付要件としていないが、外国人の場合は、SGBIIは就労許可保持者か稼得能力保持者のみが適用対象となり、SGBXIIは、それ以外の者が適用対象となる。ワトレ法務官の意見書では、今回の事案は、SGBIIというよりは、SGBXIIにおける排除条項が争点となると指摘している。 本来、EU指令(EU市民とその家族の域内における移動と居住の自由に関する指令 (Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC(2004/38/EC))によって原則3カ月間は滞在許可を得ずとも他の加盟国に移動・居住することが認められている(有効なIDまたはパスポートの保有が条件)。ただし、受入国の社会保障制度の負担となることを避けるため、滞在が3カ月を超える場合は、雇用者もしくは自営業者であることや、自らの生活を支える資産があることなどの条件を設けることを加盟国に認めている。 参考資料 Gerichtshof der Europäischen Union PRESSEMITTEILUNG Nr. 74/14 Luxemburg, den 20. Mai 2014. Migration Policy Debates, OECD May 2014. SPIEGEL ONLINE (January 07, 2014), Deutsche Welle (20.05.2014). 関連記事 海外労働情報2014年5月「移住者による社会保障の不正受給、対策を強化」 海外労働情報2014年2月「EU域内からの移民がさらに増加―新たな失業者対策も課題に」 参考レート 1ユーロ(EUR)=137.13.円(※みずほ銀行ウェブサイト2014年8月6日現在) 2014年8月 ドイツの記事一覧 年金支給開始年齢を65歳から63歳へ一部引き下げ EuGH法務官意見書－「社会保障ツーリズム」の歯止めとなるか 関連情報 海外労働情報 > 国別労働トピック：掲載年月からさがす > 2014年 > 8月 海外労働情報 > 国別労働トピック：国別にさがす > ドイツの記事一覧 海外労働情報 > 国別労働トピック：カテゴリー別にさがす > 雇用・失業問題、外国人労働者 海外労働情報 > 国別基礎情報 > ドイツ 海外労働情報 > 諸外国に関する報告書：国別にさがす > ドイツ 海外労働情報 > 海外リンク：国別にさがす > ドイツ 調査研究成果 調査研究成果の概要 プロジェクト研究シリーズ 政策論点レポート 成果の概要 研究報告書・レポート 労働政策研究報告書 調査シリーズ 資料シリーズ 労働政策レポート ディスカッションペーパー 英文レポート・国際共同研究 JILPT Report 国際共同研究・学会等 職業情報・就職支援ツール OHBYカード VRTカード キャリアシミュレーションプログラム キャリア・インサイト（統合版） 職業適性検査・職業興味検査 HRM（Human Resource Management）チェックリスト 研修実施マニュアルVer.1.0『ここがポイント！求職活動マインド～希望の就職を目指して～』 「職業相談の勘とコツの『見える化』ワークショップ」マニュアル Ver.3.0 厚生労働省編職業分類 職業レファレンスブック 職業ガイダンス資料シリーズ --> JILPTデータ・アーカイブ 国内労働事情 モニター調査 定点観測調査（企業・個人） 調査シリーズ・資料シリーズ 国内労働情報 その他の報告書・レポート 取材記事バックナンバー 海外労働情報 国別労働トピック 国別基礎情報 フォーカス 海外調査シリーズ 諸外国に関する報告書 海外統計情報 海外関連イベント 海外リンク 調査研究成果一覧 発表年別 研究領域別（研究体系トップ） 基幹アンケート調査 日本労働研究雑誌 ビジネス・レーバー・トレンド 労働問題Q&A--> 職業・キャリア関連ツール 雇用関係紛争判例集--> このページのトップへ 個人情報保護 サイトの使い方 ウェブアクセシビリティ方針 サイトポリシー 独立行政法人労働政策研究・研修機構　法人番号 9011605001191〒177-8502東京都練馬区上石神井4-8-23 Copyright c 2003- 独立行政法人労働政策研究・研修機構 All Rights Reserved.